Pages

Google Ads

Showing posts sorted by relevance for query pentaho. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query pentaho. Sort by date Show all posts

Tuesday, March 24, 2009

Entendendo o Pentaho - FAQ

Amigo leitor,

Todos os dias tenho recebido e-mails de pessoas interessadas em conhecer o Pentaho, na maioria das vezes as perguntas são as mesmas: como utilizar? O que eu posso fazer com o Pentaho? Como instalar o Pentaho? Como criar indicadores de negócios utilizando o Pentaho? Onde encontro documentação sobre o Pentaho? Existe documentação em Português?

Tenho procurado responder a maioria das perguntas e sempre que sinto a necessidade escrevo um tutorial para ajudar nossos amigos interessados, algumas vezes esse desejo é quase que imédiato e nesse caso eu sugiro um de meus cursos sobre o Pentaho, pois o contato pessoal em sala de aula é algo muito mais eficiente e agradável.

Porém muitas vezes os interessados em trabalhar com o Pentaho dispõem de bastante tempo e vontade para aprender sozinhos utilizando tutoriais, blogs, etc e para essas pessoas que eu dedico esse post chamado "Entendendo o Pentaho - FAQ", espero que possa ajudar as pessoas, outras pessoas que poderão tirar proveito desse post são Diretores de TI, Gerentes de TI e Consultores que estejam buscando uma solução para seus projetos de BI.

Nesse post, criei uma FAQ (Frequently Asked Questions) e coloquei em um único lugar a maioria das respostas.

O que é o Pentaho?

Uma empresa americana responsavél pelo software Pentaho, uma plataforma para criação de soluções de Inteligência de Negócios (Business Intelligence).

Definição em inglês encontrada na wikipedia é:

The Pentaho BI Project
is Open Source application software for enterprise reporting, analysis, dashboard, data mining, workflow and ETL capabilities for Business Intelligence (BI) needs.

Fonte:
http://en.wikipedia.org/wiki/Pentaho


Onde, quando e por quem foi fundado?

A empresa Pentaho foi fundada em 2004, nos Estados Unidos e atualmente está sediada em Orlando, Florida. O atual CEO chama-se Richard Daley, um dos fundadores.

Qual o significado da palavra Pentaho?

De acordo com o site da pentaho trata-se de Índios que viveram na Florida nos séculos 18 e 19.

Mais informações acesse http://community.pentaho.com/faq/general.php e procure por "Where does the name Pentaho come from?".

Quais são as soluções proporcionadas pelo Projeto Pentaho BI?
  • geração de relatórios empresariais;
  • processos de ETL (Extração, Transformação e Carga);
  • análise de informações (OLAP);
  • painéis (dashboards) para controle gerencial;
  • mineração de dados (Data Mining);
  • workflow;

Em qual linguagem de programação o Pentaho foi escrito?

O Pentaho foi escrito em Java.

O Pentaho utiliza o Tomcat ou Jboss?

Até a versão 1.7GA o Pentaho utilizava o Jboss, a partir da versão 2.0 o pentaho passou a utilizar o Tomcat.

O Pentaho tem integração com o Jasper Reports?

Sim. Com isso é possível visualizar relatórios feitos no Jasper Reports através do iReports no Pentaho BI Server.

O Pentaho tem integração com o iPhone?

Sim. A partir da versão 1.7 do Pentaho existe um plug-in de integração com o iPhone.

O que preciso saber ou pelo menos ter uma noção para trabalhar com o Pentaho ?

HTML, CSS, JavaScript, XML, Java, JSP, MDX e SQL.

Qual a licença utilizada pelo Pentaho?

Não existe uma única licença para os produtos da Pentaho, são várias.

São elas:

Pentaho BI Platform Version 1.7 or earlier

Mozilla Public License 1.1 (MPLv1.1)

Pentaho BI Platform Version 2 or later
GNU General Public License Version 2 (GPLv2)

Pentaho Reporting engine (JFreeReport)
GNU Lesser General Public License Version 2.1 (LGPLv2.1)

Pentaho Analysis engine (Mondrian)
Common Public License Version 1.0 (CPLv1)

Pentaho Data Integration (Kettle)
GNU Lesser General Public License Version 2.1 (LGPLv2.1)

Pentaho Data Mining (WEKA)
GNU General Public License Version 3 (GPLv3)

Pentaho Design Studio
Mozilla Public License 1.1 (MPLv1.1)

Pentaho Report Designer
Mozilla Public License 1.1 (MPLv1.1)

Para saber mais acesse:
http://www.pentaho.com/license/


Quem utiliza o Pentaho no mundo?

No site da Pentaho podemos encontrar empresas como: DivX, Mozilla, MySQL, Sun Microsystems, U.S. Naval Air Systems Command, etc. Para mais casos de sucesso acesse:

http://www.pentaho.com/about/customers/

Quem utiliza o Pentaho no Brasil?

Existem muitas empresas utilizando o Pentaho em projetos de Inteligência de Negócios no Brasil, algumas estão utilizando em ambientes de Produção e outras em ambientes de desenvolvimento, outras estão estudando o software e a viabilidade de utilizar para suas necessidades.

Em uma breve entrevista com Ararigleno Fernandes, mais conhecido pela comunidade como Leno, Chefe de Divisão na Coordenação de TI da SPU-Secretaria do Patrimônio da União do MPOG -Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, foi me informado a existência de um Projeto com o Pentaho em Produção na CONAB por mais de 3 anos. Na SPU, o Leno desenvolveu um case do Pentaho e atualmente está gestando um Projeto/BI/Pentaho em parceria com a UnB-Universidade de Brasília, previsto para final do ano. Para maiores informações sobre o projeto: ararigleno@gmail.com

Outra empresa que utiliza o Pentaho é o Serviço Federal de Processamento de Dados - SERPRO, inclusive durante a Campus Party 2009 tive o prazer de conhecer o Fábio de Salles que trabalha no SERPRO desde 2005, na Superintedência de Administração Tributária e Comércio Exterior (Sunac), pólo São Paulo, como analista de sistemas do Projeto de Data Warehouse Pessoa Física da RFB. Fiquei muito feliz quando ele me contou que utilizou minha tradução para o português do Pentaho no SERPRO e que o Pentaho tem sido utilizado e a possibilidade de divulgação da utilização do Pentaho pelo SERPRO.

Outras Perguntas

Para respostas a dúvidas técnicas como:

Quais sistemas operacionais funcionam com o Pentaho?

Quais bancos ele conversa?
O que eu posso criar através do Pentaho?
A Ferramenta de ETL é boa?

Sugiro lerem o meu outro post sobre o Pentaho que responde essas e outras perguntas.

http://blog.professorcoruja.com/2009/01/overview-pentaho.html

Documentações

O Pentaho vem melhorando muito as documentações, porém a grande maioria é em inglês, mas essa é uma realidade mundial, quem não sabe ler inglês não consegue evoluir muito no mundo da Tecnologia da Informação, a grande maioria dos programas é feito em inglês, inclusive as documentações, por isso sugiro a quem não sabe inglês uma viagem de intercâmbio ou um curso de inglês, eu sou fã de viajar e para conseguir falar inglês e espanhol fluente investi bastante tempo e dinheiro, hoje consigo me comunicar fluentemente em inglês, português e espanhol, mas isso ajuda mas não resolve todos meus problemas, por que trabalhar com TI não é fácil você precisa dedicar muito tempo ao aprendizado e muitas vezes em inglês.

Sugestões de documentações:

Wiki Pentaho - Tem muita coisa
http://wiki.pentaho.com/display/COM/Pentaho+Community+Wiki+Home

Fórum Pentaho
http://forums.pentaho.org/

Fórum Pentaho - Português
http://forums.pentaho.org/forumdisplay.php?f=93

Espero que tenha ajudado.

Dúvidas, sugestões, críticas, etc enviem um e-mail para caiomsouza@gmail.com

Friday, October 29, 2010

Pentaho - Get the Source Code

Amigo leitor,

Essa semana estou precisando estudar, alterar e customizar os códigos do Pentaho.

Resolvi compartilhar algumas coisas importantes que eu encontrei na página

http://community.pentaho.com/getthecode/



Trunk - The latest code is in the trunk directory. This is usually the location you want use for development.
Branches - Previously released versions are in subdirectories under the branches directory. This is useful if you are debugging an older released version of the software.
Tags - Tagged versions of previous builds are located here. This is useful if you need the source code for a specific build including the nightly builds.
Note: All of the subversion projects are also available via HTTP. Simply replace svn:// with http:// and you can browse the source tree in your browser. You may also need to use the http protocol if your firewall blocks the svn protocol.

Projects

Platform Projects and Client Tools
svn://source.pentaho.org/svnroot
BI Server, Sample Data and Sample Solutions
svn://source.pentaho.org/svnroot/bi-platform-v2/
BI Server Plug-ins
svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-solution-plugins/
Legacy (Pre 2.0) BI Server
svn://source.pentaho.org/svnroot/legacy/
Pentaho Open Admin Console
svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-open-admin-console/
Design Studio
Core: svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-designstudio-core/
Action Sequence Plugin: http://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-actionsequence-plugin/
IDE Windows: svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-designstudioIDE/
IDE Linux: svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-designstudioIDE-linux/
IDE Mac: svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-designstudioIDE-mac/
Report Designer
svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-reportdesigner/
Pentaho Metadata
Editor: svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-metadata-editor/
Metadata: svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-metadata/
Aggregation Designer
svn://source.pentaho.org/svnroot/pentaho-aggdesigner/
Pentaho Data Integration (Kettle)
svn://source.pentaho.org/svnkettleroot/
Pentaho Report Engine (JFreeReport)
svn://source.pentaho.org/pentaho-reporting/

Monday, January 31, 2011

Introdução ao Pentaho

Amigo leitor,

A cada dia mais, novas empresas públicas e privadas, nacionais ou multi nacionais, demonstram interesse na utilização da Suite de Business Intelligence Pentaho.

Por que isso acontece?

O motivo de tanto interesse é muito simples: o Pentaho atende de ponta a ponta um projeto de Business Intelligence (Inteligência de Negócios).

O melhor de tudo é saber que se você utilizar a versão CE (Community Edition) do Pentaho, não será preciso pagar pelo uso, pois ele é um software aberto (Open Source) desenvolvido utilizando padrões abertos e extremamente robustos.

Além da versão CE, também existe a possibilidade de utilizar a versão EE (Enterprise Edition), que também é uma ótima opção para algumas empresas.

Vale lembrar que tanto a versão CE como a versão EE são excelentes e podem ajudar qualquer empresa a desenvolver um sistema de apoio à decisão.

Qual é o meu papel neste mundo do Pentaho?

Felizmente conheci o Pentaho bem no início, sendo pioneiro no Brasil. Sofri muito com as primeiras versões, mas nenhuma versão foi tão ruim como a primeira versão, a terrível versão 1.2. Hoje os tempos mudaram, e a atual versão 3.7 (estável), é excelente; na verdade desde a versão 1.6 a suite melhorou.

Assim que conheci o Pentaho tive certeza que seria uma ferramenta que faria muito sucesso, então resolvi deixar as antigas ferramentas proprietárias e comecei a trabalhar e me dedicar exclusivamente à Suite de BI da Pentaho.

Porém mesmo atualmente, me dedicando bastante ao pentaho, ainda tenho acompanhado as outras ferramentas através de eventos, palestras, encontros, workshops, contato com amigos que trabalham com essas ferramentas proprietárias, contato com clientes, ajudando os clientes na migração de uma ferramenta proprietária para o Pentaho e de muitas outras maneiras.

Sou grato pela oportunidade de participar de projetos no Brasil e no Exterior, por conhecer pessoalmente os fundadores e os principais membros da Pentaho no mundo, por saber que são pessoas comuns, porém com um grande desejo de criar a melhor ferramenta open source de BI do mundo e a maior comunidade de BI Open Source.

Durante esses anos tenho divulgado bastante o Pentaho, e mesmo com a correria do dia a dia, que envolve projetos, treinamentos, eventos, vendas, desenvolvimento, etc, tenho encontrado tempo para participar de alguns eventos, e gostaria de compartilhar dois videos que com certeza vão ajudar muito os gestores ou desenvolvedores que estão pensando em adotar o Pentaho em suas organizações.

O video do link abaixo, gravado no CONSEGI 2010, é mais voltado para desenvolvedores.

http://blog.professorcoruja.com/2010/09/video-gratuito-oficina-de-pentaho.html

O próximo video, gravado na Campus Party 2011, é mais voltado para os gestores.

http://blog.professorcoruja.com/2011/01/video-gratuito-palestra-pentaho-campus.html


Porém eu recomendo vocês assistirem os dois. Eles vão ajudar a esclarecer dúvidas sobre as pontencialidades da ferramenta, vantagens, desvantagens, desafios, etc.

Boa sorte! E, se adotar o Pentaho faz parte dos seus planos, fale conosco através dos e-mails info@it4biz.com.br ou treinamentos@it4biz.com.br

Outros links interessantes:

http://blog.professorcoruja.com/2010/11/melhore-performance-de-seus-cubos-olap.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/05/traducao-pentaho-bi-server-35-para-o.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/05/livros-pentaho.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/03/pentaho-video-tutorials-and.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/06/customizando-o-pentaho-30.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/09/como-instalar-o-jpalo-web-client-no.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/09/mondrian-jpalo-cubos-olap-com-drag-and.html


http://blog.professorcoruja.com/2011/01/instalacao-avancada-do-pentaho-bi.html

http://blog.professorcoruja.com/2011/01/material-bi-suite-pentaho-desenvolvido.html


http://blog.professorcoruja.com/2011/01/manual-de-utilizacao-do-pentaho-feito.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/11/pentaho-aggregation-designer-overview.html


http://blog.professorcoruja.com/2009/09/second-day-pentaho-community-gathering.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/08/encontro-da-comunidade-pentaho-consegi.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/12/o-brasil-e-importante-para-pentaho.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/05/entendendo-o-mondrian-olap-server.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/09/why-pentaho-should-hold-fourth-world.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/10/pentaho-get-source-code.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/06/pentaho-e-nova-ferramenta-de-bi-do.html


http://blog.professorcoruja.com/2009/10/novo-compra-novo-visualizador-olap.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/01/pentaho-analyzer-preview-enterprise.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/01/pentaho-report-designer-v35-1-creating.html


http://blog.professorcoruja.com/2010/01/pentaho-report-designer-v35-2-creating.html

http://blog.professorcoruja.com/2010/01/pentaho-report-designer-v35-3.html

E muito mais outras coisas que eu já escrevi sobre Pentaho.

http://blog.professorcoruja.com/search?q=pentaho

Thursday, September 03, 2009

Como instalar o Pentaho

Olá amigo leitor,

Já faz alguns anos que utilizo o Pentaho em Projetos de Business Intelligence e tenho notado a grande dificuldade que muitas pessoas que estão iniciando a utilização da ferramenta têm para instalar.

Muitas se perguntam:

Posso instalar no Linux ou no Windows?
- Sim. Melhor usar o Linux. Eu mesmo já instalei o Pentaho em servidores SUSE, Debian, Ubuntu, Cent OS, Red Hat e outros, vai do gosto do freguês.

Existe um instalador?
- Existe para algumas versões do Pentaho BI Server. Geralmente são bem grandes visto que a Pentaho manda tudo em um único instalador e não fica muito bem instalado. O mais recomendado é não utilizar, visto que o processo de instalação do Pentaho para um servidor de desenvolvimento é bastante simples. Quem sabe no futuro os próximos instaladores da Pentaho sejam melhores e o trabalho fique mais bacana.

O que o servidor precisa para rodar o Pentaho?
- Somente o JDK. A partir da versão 2.0 o Pentaho precisa apenas do JDK 1.6 instalado na maquina. As bases internas do Pentaho (bases que controlam usuários, roles, etc) já vêm com o próprio Pentaho. Para saber mais procure saber sobre HSQLDB
- Na versão 1.6 ou 1.7 você precisava baixar a versão correspondente ao banco que você pretendia utilizar; por exemplo baixar a versão pra MySQL e instalar o MySQL Server no servidor para rodar o Pentaho, o processo era um pouco mais chato.

Qual a versão do JDK devo utilizar?
Sinta-se a vontade para testar, mas já fiz funcionar em todos que eu testei, JDK da Sun, JDK da IBM para maquinas 32 bits para maquinas 64bits, não me lembro exatamente mas acredito que já testei até com o OpenJDK e funcionou.

Para os amigos que gostam de receitas de bolo segue abaixo alguns links que podem ajudar muito no processo de instalação.

Instalação do Pentaho BI 1.5.4.0 (em espanhol)
http://todobi.blogspot.com/2007/05/como-instalar-pentaho.html

Instalação do Pentaho BI Suite Community Edition 1.7.0
(em espanhol)
http://www.adictosaltrabajo.com/tutoriales/tutoriales.php?pagina=InstalacionPENTAHOBISuite

Instalação do Pentaho BI Suite Community Edition 1.7.0 (em inglês)
http://opensourceerpguru.com/2008/06/09/open-source-bi-pentaho-installation-walkthrough/

Instalação do Pentaho BI Server 2.0 (em inglês)
http://www.prashantraju.com/pentaho/guides/biserver-2.0-final/biserver2.0-local-final.pdf

Instalação do Pentaho BI Server 3.5RC1 (em português)
http://pentahos.wordpress.com/2009/08/17/um-tutorial-para-iniciantes-sobre-como-instalar-e-configurar-o-pentaho-business-intelligence/

Instalação do Pentaho BI Server 3.0 STABLE - Versão Simples:

1) Baixe o arquivo biserver-ce-3.0.0-STABLE.zip no link abaixo:
http://sourceforge.net/projects/pentaho/files/

ATENÇÃO
Fique atento ao baixar, procure sempre baixar as versões STABLE.
RC1 e RC2 são versões que não estão estavéis e por isso não devem ser usadas em ambiente de produção.
Antes da versão 2.0 as versões estavéis eram identificadas por GA, exemplo: pentaho_demo_mysql5-1.7.0.GA.tar.gz

2) Descompacte o arquivo onde você quiser, vale a pena seguir padrão, mas realmente não importa onde você vai descompactar.

3) Para iniciar o Pentaho é bem simples, apenas execute o arquivo chamado start-pentaho.bat na pasta biserver-ce.

4) Espere tudo rodar e assim que tudo parar de rodar acesse a página http://localhost:8080/pentaho no seu navegador.

O usuário administrador é o joe senha password.

5) Navegue nos muitos exemplos do Pentaho e tenha uma idéia de tudo o que pode ser feito.

PARA OS QUE NÃO QUEREM PERDER TEMPO INSTALANDO O PENTAHO EXISTE UM DEMO ONLINE NO SITE DA PENTAHO.

http://demo.pentaho.com

Boa sorte.

Tuesday, February 10, 2015

Hitachi Data Systems Announces Intent to Acquire Pentaho to Deliver More Value From Big Data and the Internet of Things That Matter

February 10, 2015, Santa Clara, Calif. — Hitachi Data Systems Corporation (HDS), a wholly owned subsidiary of Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), today announced its intent to acquire Pentaho Corporation, a leading big data integration and business analytics company with an open source-based platform for diverse big data deployments.
The acquisition of Pentaho – the largest private big data acquisition transaction to date – is expected to be complete by June 2015, and is subject to customary closing conditions. Upon the close of the acquisition, Pentaho will become “Pentaho, a Hitachi Data Systems company” and will retain its brand. Pentaho will continue to execute its current business model under the leadership of Pentaho CEO, Quentin Gallivan, who will report to Kevin Eggleston, HDS senior vice president, Social Innovation and Global Industries.

This acquisition helps to fulfill Hitachi’s strategy of delivering business innovations that integrate machine data, information technology, and analytics to distill value from big data and the Internet of Things. This acquisition is a transformational event for the big data industry, and will accelerate enterprise adoption of big data technologies and solutions through easier, faster deployment, leading to faster ROI.

Pentaho software and expertise will advance the current HDS portfolio of products and services, and help bring additional HDS big data solutions to market sooner. The result will be unique, comprehensive solutions to address specific challenges through a shared analytics platform. The Hitachi shared analytics platform will be a reference architecture that brings together and orchestrates different technologies from Hitachi, partners and the open source community. It will allow developers to add new capabilities on top of existing technologies for faster response to business needs.

“Data remains an untapped resource for many organizations and businesses – with the realization of the value of that data remaining a challenge,” said Kevin Eggleston, senior vice president, Social Innovation and Global Industries, Hitachi Data Systems. “The combination of Hitachi’s broad industry expertise, advanced information technologies, and now Pentaho software and the talented team of experts, will enable us to give customers a more complete solution to manage their data – allowing them to leverage the power of big data and Internet of Things in a quicker and simpler way.”

“We are pleased to join the Hitachi Data Systems family and truly believe our complementary set of solutions will accelerate the adoption of big data deployments and Internet of Things applications,” said Quentin Gallivan, chairman and chief executive officer, Pentaho. “The broad resources, expertise and global presence of Hitachi Data Systems, as well as Hitachi, Ltd., help ensure a strong foundation for Pentaho to continue to accelerate our big data analytics and data orchestration capabilities, bring new innovations to market, and expand support for current and future customers.”

Big Data, Analytics and the Internet of Things That Matter

This acquisition builds on an existing OEM relationship between the two companies and is a core component of the HDS strategy to accelerate its Social Innovation business and become a leader in IoT. Social Innovation is the unifying strategy across Hitachi businesses to deliver solutions that enable healthier, safer and smarter societies. The Pentaho vision to create transformational value from data generated and interconnected across people and things is brought to life by a big data orchestration platform to power embedded analytics.

As part of the Hitachi Social Innovation strategy, HDS is actively engaging in the practical use of connected machines and sensors and how IoT can improve business and society – or the Internet of Things that matter. Seamless integration of solutions for big data requires capabilities in several areas, including deep domain expertise, analytics technology, and an end-to-end platform. Hitachi is entirely unique in its ability to deliver on all of these elements.

Pentaho delivers a foundational technology for big data. The fundamental promise of big data is to enable customers to capture, blend and analyze a broader array of data sources to derive new business insights. The Pentaho platform simplifies preparing and blending any data and includes a spectrum of tools that enable users to easily analyze, visualize, explore, report insights and predict outcomes. Pentaho offers a platform that is open, embeddable and extensible, which allows it to deliver data and analytics as a service to customers and partners. The platform is architected to ensure that each member of an organization’s team – from developers and data scientists to business users – can easily translate data into competitive advantage.

Find Out More

Follow the conversation on the HDS Community Innovation Center
Join the conversation on Pentaho's blogs
Follow HDSCorp on Twitter
Follow Pentaho on Twitter
Find out about Hitachi Data Systems solutions at WWW.HDS.COM
Visit Pentaho at WWW.PENTAHO.COM
About Hitachi Data Systems

Hitachi Data Systems, a wholly owned subsidiary of Hitachi, Ltd., provides information technologies, services and solutions that help companies improve IT costs and agility, and innovate with information to make a difference in the world. Our products, services and solutions are trusted by the world's leading enterprises, including more than 70% of the Fortune 100 and more than 80% of the Fortune Global 100. Visit us at HDS.com.

About Hitachi, Ltd.

Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), headquartered in Tokyo, Japan, delivers innovations that answer society’s challenges with our talented team and proven experience in global markets. The company’s consolidated revenues for fiscal 2013 (ended March 31, 2014) totaled 9,616 billion yen ($93.4 billion). Hitachi is focusing more than ever on the Social Innovation Business, which includes infrastructure systems, information & telecommunication systems, power systems, construction machinery, high functional materials & components, automotive systems, health care and others. For more information on Hitachi, please visit the company's website at http://www.hitachi.com.

© Hitachi Data Systems Corporation 2015. All rights reserved. HITACHI is a trademark or registered trademark of Hitachi, Ltd. Innovate With Information is a trademark or registered trademark of Hitachi Data Systems Corporation. All other trademarks, service marks, and company names are properties of their respective owners.

About Pentaho Corporation

Pentaho is delivering the future of business analytics. Pentaho's open source heritage drives our continued innovation in a modern, integrated, embeddable platform built for the future of analytics, including diverse and big data requirements. Powerful business analytics are made easy with Pentaho's cost-effective suite for data access, visualization, integration, analysis and mining. For a free evaluation, download Pentaho Business Analytics at www.pentaho.com/get-started.

Pentaho Media Contact

US & Worldwide
Rebecca Shomair
Director of Corporate Communications
communications@pentaho.com
+1 646-484-8150

Source:
http://www.pentaho.com/hitachi-data-systems-announces-intent-to-acquire-pentaho

Thursday, December 02, 2010

O Brasil é importante para a Pentaho?

Amigo leitor,

Hoje tive uma excelente surpresa ao baixar o Pentaho BI Server 3.6 CE diretamente do site SourceForge.net e saber que o Brasil é extremamente representativo para o mundo Pentaho.

Como vocês podem ver na imagem ao lado somos o terceiro país que mais descarregou o Pentaho BI Server CE (Community Edition) no mundo. Vocês sabiam disso???

Esses números são de 01 de Fevereiro de 2010 até o dia 01 de Dezembro de 2010, e representam todas as versões do Pentaho BI Server. Atualmente a versão do BI Server é a 3.6, e desta também somos o terceiro país do mundo com maior número de downloads.

Para visualizar esses indicadores diretamente do site da SourceForge.net acesse os links abaixo:

Estatísticas Pentaho BI Server C.E

Estatísticas Pentaho BI Server 3.6 CE


Além do BI Server também somos o terceiro país do mundo a baixar o PDI (Pentaho Data Integration) conforme as estatísticas abaixo:

Estatísticas Pentaho Data Integration

Resumindo, perdemos apenas para a China e Estados Unidos no número de downloads do Pentaho.

Agora ficam as perguntas:

Por que até hoje ninguém da Pentaho veio ao Brasil? Por que a Pentaho ainda não realizou um encontro da comunidade no Brasil como acontece na Europa?

Um tempo atrás escrevi um post chamado "Why Pentaho should hold the Fourth World Meeting of Pentaho Developer Community in Brazil?" e o Doug (Sócio-Fundador da Pentaho) mostrou um pouco de interesse em realizar algo no Brasil.

Quando estive presente no evento da Pentaho em Barcelona em 2009 conversei bastante com o pessoal da Pentaho sobre a importância do Brasil.

Espero em breve anunciar a vocês, amigos leitores alguns, eventos importantes de Pentaho no Brasil.

Esses números mostram o tamanho comprometimento com Software Livre no Brasil e a tamanha importância do mercado brasileiro.

Eu adoraria comparar esses números com os números da versão enterprise (versão paga) e saber nossa posição em relação ao resto do mundo na versão paga.

Vale lembrar que existem empresas dispostas a realizar projetos com a versão community (gratuita) e com a versão enterprise (paga).

Para os meus amigos eu deixo o convite de investir no Pentaho. Atualmente existe muita demanda, e essa demanda vai crescer a cada dia mais. O interesse nessa poderosa ferramenta também cresce a cada dia mais e eu fico extremamente feliz em saber que faço parte dessa história desde 2007 como um pioneiro de Pentaho no Brasil, participando, com certeza, da grande maioria dos projetos importantes no Brasil.

Quando começei a escrever sobre Pentaho no meu blog, não existia quase nada em português sobre o assunto e hoje fico feliz pelos elogios recebidos ao longo desses anos como pioneiro no Brasil.

Vamos juntos fazer essa comunidade crescer!

Wednesday, October 28, 2009

Review of the book Pentaho Reporting 3.5 for Java Developers

Hello Pentaho Developer Folks,

I received an invitation from Richard Dias that works for Packt Pub to review the book "Pentaho Reporting 3.5 for Java Developers"

It is a pleasure to me to review this book and tell my blog friends in the future about Pentaho and Reports. I will try to find time to ready this book and tell you guys about it.

Richard Dias gave me an authorization to share with you guys a chapter about Reports and Charts, the chapter is "Chapter 6 Including charts and graphics in reports".

You can download this chapter at:
http://www.packtpub.com/files/3193_pentaho-reporting-3-5-for-java-developers-sample-chapter-6-including-charts-and-graphics-in-reports.pdf


About the author:

Will Gorman is an Engineering Team Lead at Pentaho. He works on a variety of Pentaho's products, including Reporting, Analysis, Dashboards, Metadata, and the BI Server. Will started his career at GE Research, and earned his Masters degree in Computer Science at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy New York. Over the years, Will has given many talks, including topics at local Java User Groups. He has published technical papers in journals such as Neurology, and is the author of multiple patents. Will is originally from Cincinnati and now lives in Orlando, Florida, the headquarters of Pentaho.

About the book:

Chapter 1 An introduction to Pentaho Reporting – Get a quick overview of Pentaho Reporting, including a feature summary and architectural summary, as well as a history of the product.

Chapter 2 Pentaho Reporting client and enterprise examples –
Install and create reports, and learn to embed reports in your J2EE and client Java applications.

Chapter 3 Pentaho Reporting examples in the real world – Connect to a JDBC data source and create realistic inventory, balance, and invoice reports, including charts and sub-reports.

Chapter 4 Design and layout in Pentaho's Report Designer – Take a deep dive into Pentaho's Report Designer, learning how to create great-looking reports.

Chapter 5 Working with data sources – Learn the various ways to connect your report to live data, including JDBC, Hibernate, Java Beans, OLAP, and many other data sources.

Chapter 6 Including charts and graphics in reports – Incorporate Pie, Bar, Line and many other chart types in your reports, as well as including dynamic images in your report.

Chapter 7 Parameterization, functions, formulas and style expressions in reports – Define parameters for dynamic report generation. Write formulas and use available functions for rich summary and calculated values in your reports. Dynamically adjust colors and styles using expressions in your report.

Chapter 8 Adding sub-reports and cross tabs to reports – Build reports that include side-by-side sub-reports and cross tabs.

Chapter 9 Building interactive reports – These aren't standard boring static reports. Learn how to add dynamic interaction to HTML and Swing reports, for immediate feedback and dashboard-like functionality.

Chapter 10 API-based report generation – Build reports from XML and by using Pentaho Reporting's Java Bean API.

Chapter 11 Extending Pentaho Reporting – Learn to write custom functions and elements within Pentaho Reporting.

Chapter 12 Additional Pentaho Reporting topics – Discover how to use Pentaho Reporting with the Pentaho BI Server, including Pentaho Metadata. Learn more about Pentaho Reporting's open source approach, and how you can contribute to the free software movement.

Thursday, March 26, 2009

E-mail para a lista de discussão Pentaho Brasil

Amigo leitor,

Para quem não sabe faço parte de uma lista de discussão sobre Pentaho e recentemente aconteceram alguns comentários chatos sobre a lista, então escrevi um e-mail a todos para tentar ajudar de alguma forma, resolvi colocar no meu blog também assim pode ajudar outras pessoas que desejam aprender mais sobre o Pentaho.

E-mail enviado no dia 26 de Março de 2009
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Amigos da comunidade Pentaho Brasil,

Fiquei triste com esse episódio, vale lembrar que essa lista é para elevar o nível dos usuários dessa poderosa ferramenta o Pentaho e não para discutir assuntos como esse, ninguém tem obrigação nenhuma de colaborar, apenas fazemos gratuitamente quando podem e muitas vezes quando não podem, no meu caso, reservo tempo que eu não tenho para colaborar de alguma forma.

Concordo plenamente com o que foi falado por nosso amigo Fábio que por sinal é um participante ativo da comunidade e grande entusiasta da ferramenta, além do mais uma pessoa bastante importante neste mercado de BI, para quem não sabe ele vem colaborando nesta lista faz um bom tempo e tem feito um grande trabalho com o Pentaho.

Aqui vai minha opinião sobre como aprender a utilizar o Pentaho:

Como aprender sozinho?
- Tenha uma boa leitura de inglês, pois grande parte da documentação é em inglês.
- Leia as mensagens antigas desta lista de discussão pentaho, elas são todas em português, pois grande parte das dúvidas das pessoas encontram-se nesta lista.
- Use o Google
- Leia o wiki do Pentaho (wiki.pentaho.com), a maior parte está em inglês.
- Leia as documentações do Pentaho, maior parte em inglês.
- Para algumas dúvidas eu sugiro ler meu blog, lá tem bastante coisa sobre o Pentaho, basta buscar pela palavra pentaho, para as pessoas que não gostam de procurar aqui vai o link pronto. ( http://blog.professorcoruja.com/search?q=pentaho )
- Tenha vontade de aprender e dedique bastante tempo nesse processo de aprendizado.
- Tenha o conhecimento que trabalhar com BI não é algo tão simples assim, você não vai aprender tudo do dia para a noite.
- Seja gentil com seus amigos colaboradores, vale lembrar que quando alguém responde uma pergunta ele está muitas vezes sacrificando o tempo dele, tirando muitas vezes tempo de seu trabalho, da esposa, dos filhos e até mesmo do lazer pessoal, então sejam gratos por toda a ajuda recebida.
- Compartilhe o conhecimento com os outros.

Como aprender com ajuda de profissionais?
- Felizmente o Pentaho tem crescido no Brasil e tem aparecido cursos, treinamentos, e profissionais para auxiliar nesse processo, para empresas e pessoas que tem a cultura de utilizar cursos para agilizar o processo de aprendizado aqui vai uma boa sugestão, fazer um curso de Penaho, eu sugiro essa opção como a opção mais rápida que existe, é preciso pesar na balança se todo o tempo e dinheiro gasto com pesquisas está sendo útil. Vou citar algumas empresas que dão cursos de Pentaho no Brasil atualmente:

IT4biz (www.it4biz.com.br);
4Linux (www.4linux.com.br);
WBA e a Kybernetics ( www.wba.com.br e www.kybernetics.com.br)

Acredito que por enquanto sejam essas as empresas, eu por exemplo sou instrutor da IT4biz e tenho ajudado empresas que precisam rápidamente do conhecimento da ferramenta Pentaho, meus cursos são ministrados em todo o Brasil tanto em Inglês, Espanhol ou Português e podem ser customizados para as necessidades de cada empresa.

Essa semana eu dediquei bastante tempo escevendo sobre o Pentaho para tentar de alguma forma facilitar para as pessoas que não tem o desejo ou para aqueles que trabalham em empresas que não tem essa cultura de investir em cursos, simplesmente querem que vocês aprendam do dia para a noite o Pentaho, nem sempre é possível, eu mesmo já dediquei muitas horas, noites ao Pentaho e tenho certeza que não sou o único.

Para finalizar gostaria de dizer que meu objetivo neste e-mail e ajudar nossos amigos iniciantes, todos um dia fomos iniciantes, faz parte do ciclo, sugiro um pouco mais de atenção e esforço da parte dos iniciantes em ler os manuais, artigos, documentações, etc, eu mesmo já fiz algumas e outras pessoas também.

Eu aprendo todos os dias sobre Pentaho, BI, CRM, Banco de Dados, Java, etc.

Vale lembrar que ninguém sabe tudo, como diz o ditado:
"Só sei que nada sei."
- citado por Platão in: "Apologia de Sócrates", o primeiro discurso, 21d

Estamos todos juntos fortalecendo uma comunidade que só vai se tornar mais forte e importante no cenário mundial e nacional, posso dizer que a ferramenta é muito boa, prefiro não fazer comparações para evitar problemas legais, mas na minha visão o Pentaho é uma ferramenta que atende muito bem as necessidades dos Projetos de BI para pequenas, médias e grandes empresas.

Boa Sorte a todos nessa caminhada e precisando podem contar comigo, todos sabem que procuro ser o mais acessível possível abaixo meus contatos.

Um grande abraço a todos,

Caio Moreno de Souza, mais conhecido por Professor Coruja.
MSN: caiomsouza@hotmail.com
Skype: caiomsouza
E-Mail: caiomsouza@gmail.com
Visite também meu blog:
http://blog.professorcoruja.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, January 27, 2016

Pentaho Labs Develops Python Native Integration

January 26, 2016, San Francisco, CA and Orlando, FL —

Pentaho, a Hitachi Group company, today announced Pentaho Labs has developed native integration for Python. Through Pentaho Data Integration (PDI), data scientists can now use one of the most flexible and powerful open-source languages of today to increase both productivity and data governance, while spending more time on predictive analytics and machine learning.

“As the field of data science continues to grow outside the world of research and statisticians, it is important for our team to arm developers with a wide range of programming languages. R was developed as a language by and for statisticians, while C++ or Java requires extensive coding,” said Will Gorman, VP of Pentaho Labs at Pentaho, a Hitachi Group Company. “Python provides developers another option for data science with a general purposes language. With these languages, data scientists have the ability to use the most appropriate language with increased use of data preprocessing though PDI.”

Building on complementary open source foundations allowed Pentaho to innovate early with this emerging big data technology. The Python programming language allows data scientists to work quickly, easily crunching big data sets and integrating systems more effectively. As the preferred language for deep learning researchers, Python provides engineers in data science the ability to more easily develop predictive models. Through this integration, the Pentaho Labs team continues to leverage and drive innovation in big data and analytics, allowing customers to advance their big data deployments without risk.

Python + Pentaho Simplify Data Prep for Data Science/Machine Learning

“Python is widely deployed by developers and engineers to create statistical analytic workflows, particularly in areas such as finance, oil and gas, and physics,” said Matt Aslett, research director, 451 Research. “We see Python as a primary language for artificial intelligence engines and Pentaho’s native integration of Python will allow organizations to apply their deep domain expertise and improve predictive analytics and machine learning algorithms.”

Availability

Pentaho Data Integration for Python is available to download in the Pentaho Marketplace. To learn more about the innovation in Pentaho Labs visit: www.pentaho.com/labs.

ABOUT PENTAHO LABS

Pentaho Labs, is an applied lab staffed with top industry experts to incubate breakthrough data orchestration and advanced analytic capabilities driven by big data. Pentaho Labs is responsible for evaluating and developing innovative approaches and technologies, which, over time, can be merged into the Pentaho roadmap based on market demand.

Source:
http://www.pentaho.com/pentaho-labs-develops-python-native-integration

Saturday, March 30, 2013

It is time to remember about the Pentaho Community Events

Hi folks,

Let's remember about our past...

Pentaho Community Gathering - Mainz 2008
http://wiki.pentaho.com/display/COM/Pentaho+Community+Gathering+-+Mainz+2008

Pentaho Community Gathering - Barcelona 2009
http://wiki.pentaho.com/display/COM/Pentaho+Community+Gathering+-+Barcelona+2009
  
Pentaho Community Gathering - Portugal 2010
http://wiki.pentaho.com/display/COM/Pentaho+Community+Gathering+-+Portugal+2010

Pentaho Community Gathering - Rome (Frascati) 2011
http://wiki.pentaho.com/display/COM/Pentaho+Community+Gathering+-+Rome+%28Frascati%29+2011 

Pentaho Community Gathering - São Paulo, Brazil 2011
http://blog.professorcoruja.com/2011/07/evento-pentaho-sao-paulo-users-group.html

Community Meetup Amsterdam 2012
http://wiki.pentaho.com/display/COM/Community+Meetup+Amsterdam+2012 

Pentaho Community Gathering - Recife, Brazil 2012
http://www.oncase.com.br/pentahoday/

Pentaho Community Gathering - Mozambique, Africa 2012
http://blog.professorcoruja.com/2012/04/i-encontro-da-comunidade-pentaho-em_27.html 

Pentaho Community Gathering - Fortaleza, Brazil 2013 - Soon

Free registration
http://pentahoday2013.eventbrite.com 


 



Friday, June 12, 2009

Links importantes do Projeto Pentaho

Amigo leitor,

Para aqueles que estão trabalhando ou pensando em trabalhar com o Pentaho (Projeto de Código Aberto de Business Intelligence) segue abaixo uma lista de links importantes.

Home do Pentaho Project no SourceForge

Design Studio (Todas as versões)

Business Intelligence Server (Todas as versões)

Pentaho Report Designer (Todas as versões)

Mondrian Download Project

Pentaho Aggregation Designer (pad-ce-1.1.1.zip)

Pentaho Schema Workbench (psw-ce-3.1.1.12687.zip)

Pentaho Data Integration (pdi-ce-3.2.0-stable.zip)

Outros links importantes:

Saturday, April 21, 2012

Pentaho Community Gathering Brazil 2012 – Recife


Amigos da Comunidade Pentaho Brasil,
Ano passado organizamos o Pentaho Community Gathering Brazil 2011 na cidade de São Paulo e este ano o evento acontecerá em Recife.
Para quem não sabe nada sobre este evento, ele acontece todos os anos na Europa e desde o ano passado começamos também a organizar no Brasil, quem tiver interesse pode procurar mais sobre o evento no meu blog,  já tive a oportunidade de participar, organizar e palestrar em alguns deles.
Este ano o Pentaho Community Gathering acontecerá no dia 7 de Maio de 2012 na cidade de Recife.
Teremos alguns palestrantes da Pentaho e alguns palestrantes locais.
Local: Prédio do Porto Digital, Rua do Apolo, 181 – Recife Antigo, Recife, Pernambuco, Brasil
Agenda do evento
9:00 Abertura (30 min) (Openning)
a.       Porto Digital ( Infrastructure Partner)
b.      Softex  ( Comercial Partner)
c.       Oncase ( About the Company) Iandé Coutinho
9:30 Introdução a Business Intelligence/ Business Analytics (Iandé Coutinho) 15min
a.       Histórico (background)
b.      CPM, BSC, CRM, BPM (Some other tecnology)
c.       Cenário Brasil ( Brazil´s cenario)
10:00 Pentaho  30min (Sam, Pentaho)
a.   Momento da pentaho no mundo ( Pentaho´s Momentum)
b.   Pentaho Platform
c.   Pentaho Agile BI
10:30 Coffe Break/Networking 15 min
10:45 Comunidade Pentaho Brasil (Caio Souza (a.k.a Professor Coruja), IT4Biz)  30 min
11:15 Cases – Pentaho no Governo (Goverment Case Fábio Salles – SERPRO) 30 min
11:45 Cases – Pentaho em Empresas Privadas (Private Sector Case)  15 min
12:00  Cases – Pentaho como solução (Pentaho as a Solution, Rodrigo Cunha, GoOn) 15 min
13:30  Workshop sobre Big Data (Jose Camara, Pentaho) 2 hr
15:30 Coffe Break/ Networking 15 min
15:45  Workshop sobre In-memory Analisys. (Brian Hagan, Pentaho)  2hr
17:45  Projeções/Tendências (Future trends, John Simon,  Pentaho) 15 min
18:00 Encerramento (Ending)
A entrada é gratuita.
Interessados confirmem sua presença através do email: atendimento@oncase.com.br ou por telefone 81 3077 8558.

Tuesday, June 16, 2009

Tradução Pentaho BI Server 2.0 e 3.0 para o Português/Brasil

Olá amigos da Comunidade Pentaho,

Aqui estou mais uma vez animado por contribuir com a tradução do Pentaho para o Português /Brasil.

No dia 19 de Dezembro de 2007 publiquei na internet a primeira tradução não oficial do Pentaho 1.6 e agora chegou a vez de contribuir com as traduções da versão 2.0 e 3.0 do Pentaho BI Server.

Cada uma das versões tem um arquivo .zip diferente.

Download da versão 2.0
prof.coruja-pentaho-traducao2.0-stable_pt_BR.zip

Download da versão 3.0
prof.coruja-pentaho-traducao3.0-stable_pt_BR.zip

Para baixar a versão correta acesse:
http://code.google.com/p/brazilianportuguesetranslationofpentaho/

Até onde eu sei o Pentaho não possui uma tradução oficial para o Português. Desta forma, eu acredito que esta seja a única tradução do Pentaho para o Português.

Como funciona a tradução do Pentaho?

Existem arquivos .properties, e para cada localidade o sistema automaticamente escolhe a versão correta.

Por exemplo:

Para navegadores em Inglês o sistema utiliza o conteúdo do arquivo:
messages.properties

Para navegadores em português o sistema utiliza o conteúdo do arquivo:
messages_pt_BR.properties

Resumindo você pode traduzir inclusive seus cubos, relatórios, etc basta criar um arquivo igual contendo a tradução e a nomenclautra correta.

Algumas nomenclauturas:
Português Brasil: messages_pt_BR.properties
Espanhol: messages_es.properties

Para traduzir substitua os arquivos da tradução que você baixou e coloque em seu Pentaho.

Arquivos da tradução do Sistema encontram-se em dois lugares:

\tomcat\webapps\pentaho\mantleLogin e \tomcat\webapps\pentaho\mantle

Outros arquivos .properties encontram-se em todo o sistema principalmente na pasta pentaho-solutions e o processo de tradução é igual.

Como já foi mencionado é possível utilizar esse padrão em todo o sistema, todo o sistema pode ter arquivos .properties com o idioma necessário.

Obs.:
Agradeço pela colaboração de Half Abude na tradução da versão 2.0 e também a todas as pessoas que colaboraram de alguma forma ou de outra. Viva o mundo colaborativo.
Erros na tradução podem existir e eu não me responsabilizo por eles.
Caso existam erros favor informar caiomsouza@gmail.com para eu corrigir na próxima versão.

Informações úteis:

Entendendo o Pentaho - FAQ
http://blog.professorcoruja.com/2009/03/entendendo-o-pentaho-faq.html

Treinamento Pentaho
http://blog.professorcoruja.com/2009/02/treinamento-pentaho-in-company.html

Monday, November 08, 2010

Melhore a performance de seus Cubos OLAP criando tabelas Agregadas no Pentaho usando o PAD (Pentaho Aggregation Designer)

Amigo leitor,

Um tempo atrás fiz a documentação "Melhore a performance de seus Cubos OLAP criando tabelas Agregadas no Pentaho" e gostaria de compartilhar.

Para acessar o link Google Docs desta documentação, clique aqui.


O que são tabelas agregadas?

Tabelas agregadas são tabelas sumarizadas que armazenam dados em níveis mais elevados do que quando foram inicialmente capturados e armazenados.


Por que eu preciso criar tabelas agregadas?

Cria-se tabelas agregadas com o objetivo de aumentar a performance de um cubo OLAP.

Como criar tabelas agregadas no Pentaho?

A forma mais fácil e rápida para se criar tabelas agregadas no Pentaho é utilizar o PAD (Pentaho Aggregation Designer).

O que é o PAD (Pentaho Aggregation Designer)?

Uma ferramenta gráfica desenvolvida em Java para a criação de tabelas agregadas.



Onde eu faço a descarga/download do PAD (Pentaho Aggregation Designer)?

Até o momento a versão mais recente e estável do PAD é a versão 1.2.0.

Para baixar, clique no link abaixo:

http://sourceforge.net/projects/mondrian/files/aggregation%20designer/1.2.0-stable/pad-ce-1.2.0-stable.tar.gz/download

Outras versões do PAD encontram-se no link abaixo:

http://sourceforge.net/projects/mondrian/files/

Como configurar o Mondrian para reconhecer as tabelas agregadas?

É necessário informar ao Mondrian OLAP Server que as tabelas agregadas existem, para isso adicione as linhas abaixo no arquivo Mondrian.properties localizado em pentaho-solutions\system\mondrian (BI Server 3.5)

mondrian.rolap.aggregates.Use=true
mondrian.rolap.aggregates.Read=true

Feito isso, reinicie o BI Server.

Como habilitar o log MDX e SQL no BI Server 3.5?

Quando uma consulta MDX é executada, o Mondrian transforma essa consulta MDX em uma consulta SQL. Em alguns casos você precisa de mais detalhes, como por exemplo saber se o Mondrian está usando as tabelas agregadas.

Para isso:

Edite o arquivo log4j.xml localizado na pasta \tomcat\webapps\pentaho\WEB-INF\classes

Descomente as linhas abaixo:





<!-- ========================================================= -->
<!-- Special Log File specifically for Mondrian -->
<!-- ========================================================= -->


<appender name="MONDRIAN" class="org.apache.log4j.RollingFileAppender">
<param name="File" value="mondrian.log"/>
<param name="Append" value="false"/>
<param name="MaxFileSize" value="500KB"/>
<param name="MaxBackupIndex" value="1"/>

<layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
<param name="ConversionPattern" value="%d %-5p [%c] %m%n"/>
</layout>
</appender>

<category name="mondrian">
<priority value="DEBUG"/>
<appender-ref ref="MONDRIAN"/>
</category>



<!-- ========================================================= -->
<!-- Special Log File specifically for Mondrian MDX Statements -->
<!-- ========================================================= -->

<appender name="MDXLOG" class="org.apache.log4j.RollingFileAppender">
<param name="File" value="mondrian_mdx.log"/>
<param name="Append" value="false"/>
<param name="MaxFileSize" value="500KB"/>
<param name="MaxBackupIndex" value="1"/>
<layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
<param name="ConversionPattern" value="%d %-5p [%c] %m%n"/>
</layout>
</appender>

<category name="mondrian.mdx">
<priority value="DEBUG"/>
<appender-ref ref="MDXLOG"/>
</category>


<!-- ========================================================= -->
<!-- Special Log File specifically for Mondrian SQL Statements -->
<!-- ========================================================= -->


<appender name="SQLLOG" class="org.apache.log4j.RollingFileAppender">
<param name="File" value="mondrian_sql.log"/>
<param name="Append" value="false"/>
<param name="MaxFileSize" value="500KB"/>
<param name="MaxBackupIndex" value="1"/>
<layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
<param name="ConversionPattern" value="%d %-5p [%c] %m%n"/>
</layout>
</appender>

<category name="mondrian.sql">
<priority value="DEBUG"/>
<appender-ref ref="SQLLOG"/>
</category>





Se você quer que o SQL também seja mostrado, adicione a linha abaixo no arquivo mondrian.properties localizado no arquivo pentaho-solutions\system\mondrian

mondrian.rolap.generate.formatted.sql=true

Reinicie o servidor e procure pelos arquivos mondrian.log, mondrian_sql.log e mondrian_mdx.log na pasta /tomcat/bin.

Como analisar se a query realmente está sendo realizada no PostgreSQL?

Uma das formas é habilitar o log do PostgreSQL caso o seu DW (Data Warehouse) seja o PostgreSQL.
log_statement = all

Adicione a linha abaixo no arquivo postgresql.conf
log_statement = 'all' (linha provável: 354)

Reiniciar o posgres

Links relacionados

Sim, abaixo os links encontrados:

http://mondrian.pentaho.com/documentation/schema.php

http://sourceforge.net/projects/mondrian/files/

http://julianhyde.blogspot.com/2008/10/pentaho-20-brings-good-things.html

http://www.willgorman.com/?p=30

http://diethardsteiner.blogspot.com/2009/07/tutorial-aggregated-tables-for-mondrian_6998.html

Os textos abaixo em inglês foram extraídos do arquivo Pentaho_ce_aggregation_designer_UG_v1.0.pdf (Documentação da Pentaho sobre o PAD)

Pentaho Aggregation Designer Overview

The Pentaho Aggregation Designer simplifies the creation and deployment of aggregate tables that improve the performance of your Pentaho Analysis (Mondrian) OLAP cubes. Pentaho Analysis is a pure, relational OLAP engine that works solely with the data stored in your relational database rather than providing its own multidimensional data storage model. This simplifies deployment and data management, but places limitations on performance when working with very large data sets (fact tables with more than 10 million records and/or cubes with a high cardinality of levels and members). To improve performance in these scenarios, Pentaho Analysis supports aggregate tables. Aggregate tables coexist with the base fact table and contain pre-aggregated measures built from the fact table. This improves performance by enabling the Mondrian engine to fulfill certain summary level queries from the smaller aggregate table versus aggregating a large number of individual facts from the base fact table.


The Pentaho Aggregation Designer provides you with a simple interface that allows you to create

aggregate tables from levels within the dimensions you specify. Based on these selections, the

Aggregation Designer generates the Data Definition Language (DDL) for creating the aggregate

tables, the Data Manipulation Language (DML) for populating them, and an updated Mondrian

schema which references the new aggregate tables. If you are unfamiliar with aggregate table

design concepts, the Aggregation Designer also includes an intelligent adviser that evaluates the

structure and cardinality of your OLAP cube and recommends some initial aggregate tables to

create for improving performance.


PAD - Installation Instructions

The pad-open-1.0-xx.zip file contains all the libraries and script files necessary to run Pentaho
Aggregation Designer. To install the Pentaho Aggregation Designer, unzip this file into a directory of your choice.

To launch the Aggregation Designer on Windows...

Run the startaggregationdesigner.bat script located in the root of your installation directory.

To launch the Aggregation Designer on Linux...
Run the startaggregationdesigner.sh script located in the root of your installation directory.

CAUTION: Place your JDBC driver JARs in the Drivers directory. Once in this directory, the drivers are added to the classpath automatically when the Pentaho Aggregation Designer starts.